インターネット編集長ペル氏：電子メールは依然としてキラーアプリ

インターネット評論家のデイブ・ペル氏（写真提供：テンセント・テクノロジー）

テンセントテクノロジーニュース（同雲）北京時間8月29日、皆さんはTweetage Wastelandウェブサイトの一連の優れた記事を通じてデイブ・ペルを知っているかもしれませんが、彼は最近、その日の最も重要なニュースを要約した電子メールニュースレターであるNextDraftにも熱心に取り組んでいます。先週、ニュースレターは iOS 向けの NextDraft アプリをリリースしました。ペル氏は​​最近、海外の有名なテクノロジーニュースサイト「The Verge」のインタビューに応じ、長年にわたる電子メールの安定性と魅力、スマートな集約の必要性、そして「インターネットの編集長」としての職務をどのように果たしているかについて語った。

以下はインタビューからの抜粋です。

The Verge: どこにいるんですか?

Per: いつも MacBook Air を目の前にしています。今、私はサンフランシスコのサウス・オブ・マーケット地区にあるオフィスにいます。

The Verge: 何に取り組んでいますか?

Per: 友人の Mordy が金曜日版の NextDraft ニュースレターの校正を終えるのを待っています。私は酔った勢いでコーヒーを飲み、少し興奮していました。インターネット記事の公開ボタンを押してからもう 10 年以上経ちますが、またそうすることにワクワクしています。それは私のお尻のようなものです。

The Verge: インターネットに関する一番古い記憶は何ですか?

Per: インターネットに関する私の最初の記憶は、コルクボード風の背景に、サイトのさまざまな部分に訪問者を誘導するインデックス カードを配置した個人 Web サイトを構築したことです。インターネットが普及する前の何年もの間、私は自分の書いたものを製本した本を20～30人の友人に定期的に送っていました。自分のサイトの最初のバージョンをインターネットにアップロードした瞬間、送料を節約でき、友人たちが私の記事をもっと頻繁に読むようになるだろう（気に入っているかどうかは別として）と分かりました。

The Verge: 1 日に何通のメールを受け取りますか?

Per: 仕事でも遊びでもインターネットを使っていますが、メールはあまり受信しません。おそらく 1 日に 100 件ほどのメッセージです。これを認めると、少し悲しく寂しい気持ちになります。

The Verge: 誰もが電子メールの死を言っている時代に、電子メールニュースレター（およびアプリ）を発行するというアイデアを思いついたのはなぜですか?

Per: NextDraft は 10 年ほど前に書いたのですが、友人が再開するよう勧めてくれました。当初、私は人々が別のニュースソース、つまり受信トレイで受け取る別のものを望んでいるのか疑問に思っていました。しかし、試してみたところ、良い反応が得られて驚きました。人々はすでにニュース、ツイート、ステータス更新の氾濫に圧倒されていると感じていますが、電子メールはコミュニケーションをとるための優れた、昔ながらの、実績のある方法です。 NextDraft アプリでは、リーダーの機能のいくつかを取り入れながら、同時に電子メールの良い点も維持し、読みやすく、コンテンツとの関連性を持たせるようにしました。電子メールは常に優れた媒体ですが、ほとんどの電子メールの内容が問題なのです。

The Verge: 電子メールはどのようにしてこれほどの持続力を獲得したのでしょうか?

ペル氏：電子メールは依然としてキラーアプリです。すべてのデバイスで美しく表示され、ユーザー エクスペリエンスは常に希望どおりになります。 Instapaper、Readability、Pocket などの読書アプリの台頭を見てください。人々は平易で読みやすいテキストを好みます。電子メールは誰もが理解できるテクノロジーであり、個人的なものでもあります (誰かが私に電子メールを返信したい場合は、返信ボタンを押すだけです)。 Twitter のメッセージやステータス更新は表示されてすぐに忘れ去られますが、電子メール ニュースレターで見つけた興味深いリンクやストーリーはそのまま残ります。

The Verge: 良いニュース記事はどうやって見つけるのですか? Twitter で RSS フィードをチェックするだけですか?

ペル氏：確かにTwitterフィードから素晴らしい情報を得ることもありますが、ほとんどのニュースは昔ながらの方法で見つけています。私はノートパソコンを起動し、ニュースサイトのタブを約60個開き、「インターネット編集長」としての職務を遂行するために4時間を費やしました。

The Verge: 探しているニュースについて、特別な視点はありますか? ニュースをどのように選別しますか?

ペル：重要なこと、興味深いこと、奇妙なことを取り入れるようにしています。結局のところ、私の興味が唯一の「フィルター」なのです。もしそれが私にとって興味深いものなら、NextDraft の読者にとっても興味深いものであるはずだと考えました。

The Verge: 最近は本当に優れたニュース集約ダイジェストが数多く登場しています。この種のコンテンツ ガバナンスの価値は何でしょうか? どこで壁にぶつかるのでしょうか?

ペル氏：NextDraft は、あまり従来型のニュース集約ツールではなく、多くのリンクが並んだコラムのようなもので、コンテンツを切り取って貼り付け、その日のニュースを選択するだけです。多くの点で、ニュースアグリゲータの数の増加により状況はさらに混乱しています。ダイジェストが 1 つあれば状況は楽になりますが、2,000 個になると、人々は同じように圧倒されてしまうという苦境に陥ることになります。最終的には、信頼できる声を 1 つまたは 2 つ選択することが目標になります。人々は混乱から抜け出すために何らかのアルゴリズムを必要としており、一部の人々にとって私自身がそのアルゴリズムであるということに気付きました。インターネットの次の段階は、人々がお互いに情報をフィルタリングすることになるでしょう。 「Web 3.0: 人類の反撃」。最終的にあなたが従いたい人々が誰なのか、そしてその人々があなたを行きたい場所に導いてくれるのかを確信する必要があります。

The Verge: 今月インターネットで見た最高のものは何ですか?

ペル氏：ブレット・コーエンは、セレブに夢中な私たちの文化をよりよく理解したかったので、ニューヨーク市内を彼について回るパパラッチ、ボディーガード、アシスタントを雇いました。結果は本当に素晴らしいもので、彼のビデオには私がインターネットで好きなことの多くが含まれています。このビデオは非常に面白く、要点が明確で、非常に面白いです。

The Verge: Twitter はなぜこんなに面白いのでしょうか?

ペル：そう思うなら、あなたは正しい人々を見ていることになります。

The Verge: 最近読んだ中で一番良かった本は何ですか?

ペル：アーサー・フィリップスの『アーサーの悲劇』。これはシェイクスピアの戯曲を発見した男についての非常に創造的な本です。さらに、フィリップは実際にこの本の中で3幕のシェイクスピア劇を書いたのです。その素晴らしさを超えるTwitterメッセージを見つけるのは難しい。

The Verge: 今、テクノロジーに関して最もエキサイティングなニュースは何ですか?

ペル：今週末は2人の子供の世話を一人でするつもりです。私にとって今最もエキサイティングな技術ニュースは、iPad が完全に充電されたことです。それ以外にも、3D プリンターにも興味があります。

The Verge: どうやって集中力を保っているのですか?

ペル氏：NFLのシカゴ・ベアーズのダン・ハンプトンはかつて「強さは私の弱点ではない」と言ったことがある。私はニュースに夢中で、インターネット中毒で、ニュースリリースボタンの奴隷だ。注意力の欠如は私にとって決して心配事ではありませんでした。

The Verge: Tweetage Wasteland でさらに記事を公開する予定はありますか?

ペル：もちろんです。 NextDraft アプリに気を取られてしまいましたが、今は何か新しいものを書くことに取り組んでいます。

原題: インターネット編集長ペル氏: メールは依然としてキラーアプリ

キーワード: インターネット、ウェブマスター、編集者、Per、電子メール、キラー、アプリケーション、オンラインレビュー、コメンテーター、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトのプロモーション、収益化