中国語ウェブサイト向けSEOの選び方

GoogleとBaiduは説明文に対して異なる姿勢を示しています。Google BlackboardとChinese Webmaster Blogは昨年の翻訳記事「より良いメタディスクリプションを使用してページの概要を改善する」を公開しました。

記事の最後の段落は非常に興味深いです。

製品アグリゲータのような大規模なデータベース駆動型サイトの場合、説明を手動で記述するのは困難です。このような場合、説明を生成するプログラムの使用が適切であり、推奨されます。説明がスパムのように見えないように注意してください。上記の最初のポイントで述べたように、優れた説明は読みやすく、多様性に富んでいます。上記の 2 番目のポイントで説明したページ固有のデータも、プログラムで生成された説明を使用するのに適しています。

この一節は、変数をプログラムに置き換えて説明を生成するという慣行に Google が完全に反対しているわけではないことも示しています。しかし、そこには「説明文がスパムを生成しているように見えないように注意してください」という漠然とした制限も加えられています。この制限は非常に曖昧に定義されており、どのような説明が「ジャンク」であるかは私たち自身でしか判断できません。

Baidu では、すべてのプログラムがテンプレートに従って説明を生成することを禁止していることを指摘しておく価値があります。どれだけ言葉をスムーズにつなげても、百度ではそのような説明はユーザーにとって意味がなく、不正行為の疑いがあるとみている。

ただし、Baidu と Google はどちらも、各ページに完全に異なる説明があることを歓迎しています。中国のウェブサイトでは、ページごとに異なる説明を設定することが難しいため、ウェブサイト管理者は長所と短所を比較検討して説明の作成方法を決定するか、このタグを記述しないことにする必要があります。

元のタイトル: 中国のウェブサイトの SEO を選択する方法

キーワード: seo