Apple、スマートウォッチとiPhone 6を発売

北京時間9月10日の早朝、Appleは米国カリフォルニア州クパチーノのフリントセンターで記者会見を開催した。カンファレンスで、Appleは4.7インチのiPhone 6と5.5インチのiPhone 6 Plusという2つの大画面iPhoneと、スマートウォッチのApple Watchを正式に発表した。

大画面iPhone 2台

これまでのAppleカンファレンスとは異なり、今回はAppleは各製品ラインの最新データを共有せず、新製品発表セッションに直行し、噂されていた2つの大画面iPhoneが最初にデビューした。

最新の大画面iPhone 2機種の名前は、iPhone 6とiPhone 6 Plusです。両製品は、前世代の iPhone 5S の 4 インチよりも大きく、iPhone 6 と iPhone 6 Plus はそれぞれ 4.7 インチと 5.5 インチです。

新しい iPhone 6 は、湾曲したエッジと突出したカメラを特徴としており、これは新しい iPhone の大きなデザイン変更点です。新しい iPhone には、ゴールド、シルバー、グレーの 3 つのテーマカラーがあります。

iPhone 6 と iPhone 6 Plus はさらに薄く、iPhone 6 は 6.9 mm、iPhone 6 Plus は 7.1 mm です。前世代の iPhone 5s の厚さは 7.6mm でした。

新しいiPhoneの画面解像度は前世代のiPhone 5sよりもはるかに高くなっていますが、以前メディアで大々的に宣伝されていたサファイアスクリーンは使用されていません。

iPhone 6には新しいA8プロセッサが搭載されており、消費電力を抑えながらパフォーマンスが大幅に向上し、デバイス全体のバッテリー寿命が全体的に向上しています。 iPhone 6はより多くの4G LTEネットワークをサポートします。

これまで、新型iPhoneではカメラのピクセル数が増加すると予想されていましたが、大画面のiPhone 6の2つのモデルのカメラは依然として800万ピクセルを維持しており、これは前世代のiPhoneのピクセルパラメータと一致しています。

アップルは記者会見で新型iPhoneのカメラ性能を強調した。 Appleは、iPhoneは8メガピクセルのカメラでも最高の写真を撮影できるということを強調しようとしている。

新型iPhone 6には近距離無線通信（NFC）チップも初めて搭載され、「Apple Pay」機能も追加された。新しい iPhone は NFC テクノロジーを使用して、非常に短い距離でワイヤレスで情報を交換できます。こうすることで、ユーザーは携帯電話で支払いをする際に手間を省くことができます。

AppleのiPhone 6の最低契約価格はiPhone 5sと同じで、2年契約で199ドルからとなっている。このうち、16GB版の価格は199ドル、64GB版の価格は299ドル、128GB版の価格は399ドルとなっている。

5.5インチのiPhone 6 Plusの価格は、4.7インチのiPhone 6より100ドル高い。16GB版は299ドル、64GB版は399ドル、128GB版は499ドルとなっている。

同時に、iPhone 5sとiPhone 5cの価格も値下げされた。iPhone 5sは2年契約で99ドルとなり、iPhone 5cの8GB版は無料で購入できる。

iPhone 6の両モデルは9月19日に正式に発売され、12日から予約注文が開始される。2014年末までに115カ国で販売される予定。残念ながら、中国本土はスタートリストに入っていません。

スマートウォッチの発売

Appleは大画面のiPhoneを発売した後、予想通りスマートウォッチという新しい製品カテゴリーを発売した。しかし、AppleがこのスマートウォッチをiWatchではなく、Apple Watchと名付けたのは少し意外です。この新製品の発表は観客から歓声を引き起こした。

Apple Watch は、四角い文字盤、LCD タッチスクリーン、金属、革、プラスチックのストラップを備えた非常に伝統的なデザインで、18K ゴールドとローズゴールドのバージョンがあります。 Apple Watch のメインチップは S1 チップと呼ばれ、非常に小型で高度に統合されたチップです。時計の前面はサファイアガラスで覆われており、ワイヤレス充電機能を備えています。

外観は「伝統的」ですが、システムインターフェースはかなり独特です。メインインターフェースは一連の小さなプロトタイプアイコンで構成されており、時計のノブを回すと拡大できます。 AppleのCEO、ティム・クック氏は、これは非常に革新的な製品だと語った。従来の時計のノブ、つまりクラウンは再定義され、「デジタルクラウン」と呼ばれている。時計はタッチをサポートしていますが、主な操作はデジタルクラウンが担当します。同時に、リューズを押すとホームボタンとして機能し、すぐにメインインターフェイスに戻ることができます。また、タッチスクリーンはただ触れるだけではなく、Force Touch機能により、Apple Watchはタッチの強さも認識できます。

記者会見では、Appleのデザイン担当上級副社長であるジョナサン・アイブ氏が、かなり長いビデオを流しながらApple Watchのデザインコンセプトを説明した。Apple Watchには2つのサイズと3つの異なる素材のストラップがあり、さまざまな色から選べる。

現Apple副社長で元Adobe CTOのケビン・リンチ氏が登壇し、Apple Watchのソフトウェア機能について紹介した。 Apple Watch は、目覚まし時計、天気、ストップウォッチなどの一連のリマインダー機能を提供します。iPhone に接続することで、メッセージの表示と返信、Siri、電話の発着信、カメラの制御と写真撮影などの機能も提供されます。この時計には、太陽系を背景にした文字盤など、さまざまな文字盤が用意されています。

他のスマートウォッチと同様に、Apple Watchは手首を上げると自動的に画面が点灯する機能をサポートしています。同時に、Appleによると、時計の最も基本的な時間機能は非常に正確で、自動時間同期により、誤差は50ミリ秒を超えません。

Apple Watchにはアプリストアも開設され、サードパーティの開発者がApple Watch用のアプリを開発できるようになる。Appleは記者会見でウォッチアプリ開発ツールも発表した。

Apple Watch にはレギュラー、スポーツ、カスタムの 3 つのモデルがあり、iPhone 6 Plus、iPhone 6、iPhone 5S、iPhone 5c、iPhone 5 で使用できます。価格は349米ドル（約2,140人民元）からで、2015年初頭に発売される予定。

付録: iPhone 6 PlusとiPhone 6のパラメータ比較:

出典: Sina Technology

原題: Apple、スマートウォッチとiPhone 6をリリース

キーワード: ip